DVD: Takeshi Kitano
von Andreas Bätzel
Die Verleihrechte an den Filmen von Takeshi Kitano sind in Deutschland weit gestreut, so dass man genauer hinschauen muss, wenn man keine unangehme Überraschung erleben will. Neben einigen, auch im internationalen Vergleich guten und empfehlenswerten Veröffentlichungen, sind einige seiner Filme entweder gar nicht verfügbar oder bislang nur in technisch minderwertiger Qualität herausgebracht worden.
Wenig falsch machen kann man mit den DVDs von Hana-Bi (Arthaus), Zatoichi (Concorde) sowie der Collector’s Edition von Dolls (Sunfilm), die sogar ein paar Extras enthalten. Ebenfalls zufriedenstellend ist die inzwischen vergriffene Alive!-DVD von Kikujiros Sommer. Senator/Universum hat aber bereits für Juli 2008 eine Neuauflage des Films angekündigt.
Besondere Vorsicht gilt für folgende Veröffentlichungen, die offiziell zwar nicht mehr erhältlich sind, aber noch immer günstig über diverse Auktionsplattformen verramscht werden: Violent Cop, Brother sowie Sonatine. Für diese drei DVDs gilt: Finger weg! Entweder fehlt die originale Tonspur oder die technische Umsetzung ist so defizitär, dass sie dem Medium DVD kaum gerecht wird. Von Extras gar nicht erst zu reden. Ein Hoffnungsschimmer für Kitano-Freunde ist allerdings, dass die Verleihrechte inzwischen zu Rapid Eye Movement übergegangen sind und verbesserte Neuauflagen dieser Filme in Kürze zu erwarten sind.
Weitere sechs Kitano-Filme warten in Deutschland bislang noch auf ihre Erstveröffentlichung. Neben den letzten beiden Kitano-Werken Takeshis (2005) und Glory to the Filmmakers (2007), sind dies zudem Boiling Point (1990), A Scene at the sea (1991), Getting Any? (1995) sowie Kids Return (1996). Hier hilft bislang nur ein Blick ins Ausland, wenn man das Gesamtwerk von Kitano auf DVD kennnlernen möchte.
Es ist nicht einfach, einen ganzheitlichen Überblick über die Vielzahl an internationalen Veröffentlichungen der Filme von Takeshi Kitano zu erhalten. Die teuren japanischen DVDs von Bandai Visuals sind die weltweit besten Veröffentlichungen der Filme Kitanos und empfehlenswert ist auch die koreanische Collectors Box mit all seinen Filmen bis 2003.
 |
Brother (England, RC2) Empfehlenswert ist zudem die britsche Veröffentlichung von Brother des Labels FilmFour , das neben der guten technischen Umsetzung durch die 50-minütige Dokumentation Scenes by the Sea - the Life & Cinema of “Beat” hervorragt. |
 |
Zatoichi / Sonatine Double Bill (USA, RC1) Ebenfalls interessant ist das von Miramix in den USA veröffentlichte Doppel-DVD-Set mit Sonatine und Zatoichi. Insbesondere die gute Umsetzung von Sonatine sowie der vergleichsweise günstige Preis machen das Set zu einem Kauftipp. |